Byl jsem si poměrně jistý, že s ním mohu navázat spojení.
Bio sam siguran da se mogu povezati s njom.
Jseš si jistý, že s tím umíš létat?
Jesi li siguran da znaš ovim da upravljaš?
Jsi si jistý, že s tebou bude v bezpečí?
I siguran si da æe s tobom biti siguran?
Jsem si jistý, že s Hubem právě propuštěným z nemocnice, jdou pěkně pomalu a pozvolna domů.
Siguran sam da idu polako, jer je... Hub tek izašao iz bolnice.
Jsi si jistý, že s těmi odlišnostmi to bude fungovat?
Uzimajuæi u obzir ove promene, da li si siguran da æe ovo uspeti?
Jsem si jistý, že s nimi bude hodně příběhů.
Sigurno æemo... èuti mnogo prièa o njima.
Jsem si jistý, že s ním odemkneme každý zámek v tomhle hradě Zoufalství.
Siguran sam da æe otvoriti bilo koju bravu dvorca Sumnje.
Jseš si jistý, že's zaparkoval tady?
Jesi siguran da si ga tu parkirao?
Jsem si docela jistý, že s ním byla celý týden.
Prilièno sam siguran da je bila sa njim cele nedelje.
A jak si můžete být tak jistý, že s Donem nebyli celou tu dobu šťastní?
Ali kako možeš da budeš siguran da nisu bili sreæni sa Donom sve vreme?
Jsem si jistý, že s tím nemá co dělat.
Siguran sam da ona nema ništa s tim.
Jsem si jistý, že s tím dostane sadu nožů na steaky.
Mislim da uz to dobija i komplet noževa.
Jsi si jistý, že's neudělal i něco navíc?
Сигуран си да ниси урадио још нешто?
Neříkám to proto, že jsem si tak jistý, že s ní něco je, ale myslím, že je to pro vás obě velice těžké.
Govorim ovo, ne zato što sam siguran... da nešto nije u redu s njom,... nego što mislim da vam sve ovo jako teško pada.
Jsi si jistý, že s námi zítra chceš jet?
Jesi li siguran da želiš da poðeš sutra sa nama?
A jste si jistý, že s tím nikdo nemanipuloval?
Radili su na konstrukciji. - Sigurni smo da niko nije petljao?
Jsem si jistý, že s nimi bude zacházeno jemně.
Сигуран сам да се опходе добро према њима.
A jsem si jistý, že s Lauren budeš dobře vycházet.
I siguran sam æeš se sa Loren lepo slagati.
Jsem si jistý, že s tím Becky neměla nic společného.
Sigurna sam da Becky nema nikakve veze sa tim.
Jste si jistý, že s námi nechcete dnes večer jít?
Siguran si da nam se neæeš pridružiti veèeras?
A jsi si jistý, že s tím recepčním mluvil on?
I siguran si da je prièao sa službenikom u hotelu?
Jsem si jistý, že s Dougem budete mít skvělý mimčo a úžasnej život.
Siguran sam da æete imati lepu bebu i dobar zajednièki život.
Nevím, zacházím s tebou jako s kteroukoliv jinou dívkou, u které si nejsem jistý, že s ní chci být.
Ne znam, tretiram te kao bilo koju drugu devojku Nisam siguran da želim da nastavim ovu vezu.
tak... ale jsem si jistý, že s tím nebudou mít nic společného jestli je to to, kam směřujete.
Znate, siguran sam da nemaju ništa s ovim ako je to ono što govorite. - Nisam to rekao.
Víte, jestli mě pustíte, jsem si jistý, že s vámi rádi budou hovořit.
Znate, ako se samo Pustite me, siguran sam da bih se rado otvorili Dijalog s vama.
Jsi si jistý, že s ní nechceš mluvit?
Jesi li siguran da ne želiš da razgovaraš sa njom?
Vy si jste jistý, že s televizí nepotřebujeme psanou smlouvu?
Сигурно не треба да потписујемо уговор са ТВ станицом?
Vzhledem k tomu, že chceme případ vzít až na nejvyšší soud, myslím si, že je dobrý nápad, aby se váš případ dostal víc mezi lidi, ale chci si být samozřejmě jistý, že s tím budete souhlasit.
Имајући у виду могућност одласка на Врховни суд, мислим да је у реду да истакнемо ваш случај. Али ја, наравно, желим да будем сигуран да се ви слажете са тим.
Jste si jistý, že s vámi nemám letět?
Jeste... jeste li sigurna da ne treba da da poðem sa vama?
0.53155612945557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sigurno je oseæao emotivnu vezu sa ovim sluèajem. 